La circulation intense de véhicules de Pointe-aux-Renards (census area) rend contamination est élevé. Transport en commun est insuffisante et 48% de la population reçoit la voiture privée.